本碑文為白馬尊王廟重建記史碑,現存於北竿鄉坂里村的坂里境白馬尊王廟內,以作為該廟宇身分與重大沿革之重要參考文獻,碑文由記憶庫計畫團隊省略捐獻人員芳名後,全文如下:
白馬尊王係尊奉開閩王王審知,字信通,河南固始人,建立於唐末五代十國中的閩世家,據閩中五州,自兄王潮建都福州,後審知代為節度使,後梁封為閩王,於同光三年卒,年六十四,在位二十九年,謚曰忠懿。
審知狀貌雄偉隆準方口,常乘白馬,軍中號「白馬三郎」。為人好禮下士,建學四門,以教閩士之秀,其德政深受閩人所感,唐以福州為威武軍,拜節度使,封琅琊王,梁太祖加拜中書令,封閩王。福建閩東、閩北均建廟奉祀並尊稱「白馬尊王」。
原祖廟建於福州,後分爐長樂,先祖於渡海遷徙時再由長樂旒峰分爐至板里中澳境,歷千餘年。本廟原座落於濱海岩盤之上,地勢險阻,倚山面海,四週鬱鬱蒼盛,景色秀麗,廟宇曾三度修葺,因限地形且簡陋狹窄,自澳口闢快輪碼頭,旅客絡繹不絕,以成北竿對外交通之重要門戶,為配合整體景觀之完美,提供祭祀活動之場所,更期後代緬懷先王開疆闢土,護佑鄉里之恩澤,乃由該村現居民及遷台鄉親與地方熱心人士集資一千萬元重建,以尊聖恩,綿延千秋,謹勒石為記,世代永傳。
白馬尊王廟籌建委員會 謹立
邑人王詩乾敬撰 洪文黎敬書
中華民國丁丑年十月吉旦