早期社會濟條件較差，螺貝成為馬祖地區主要的蛋白質攝取來源。藤壺為馬祖潮間帶中的螺貝類之一，生長在石頭上、黏得非常緊，加上重量不輕，採挖的技巧比採螺貝更難，故一般由家中力氣較大的男性（漁民）負責挖採，以「砝 [矛堇]」採集。藤壺馬祖話「ㄔㄨㄟ」，剛好與「討厭」同音。現在的導遊間流行一說，「因為藤壺附著在岩石上，讓人行走困難，故被稱作討厭」；另一說為在中國大陸溫州一帶，則稱藤壺為「雀嘴」，形容其外型像麻雀嘴巴張開的樣子，雀的馬祖話「ㄔㄨㄛ」發音與「ㄔㄨㄟ」相似，因此連結。