本照片為馬祖村的老照片，依據照片檔案來源紀錄，有可能為1967年5月拍攝的照片，照片檔收錄於連江縣文獻中心，因戰地政務時期馬祖地區實施相機管制，當時照片主要為國防部軍事新聞通訊社攝影。根據鄉親莊月春小姐指認，山坡很明顯是馬祖村的位置，此條山線公路即今日通往儲水澳的中央大道。照片正中央的白色平頂房則是當年的清疇國小。清疇國小前身為馬祖國民學校，位於翁家祖宅，也是馬祖日報社創設社址，後遷址此照片中的位置，即今日的中正國中小位置。