病瀉解(會)怪股囱(川)寬
撰寫者: 陳高志

馬祖俗諺大多典出於常民生活中,與在地文化、生活智慧息息相關,雖流傳於民間,卻不易被文字所記錄下來,在此將根據陳高志老師所著的《馬祖俗諺析論(壹)》,使珍貴的方言資料留存下來以供後續研究。
「病瀉解(會)怪股囱(川)寬」,此句意指一味埋怨別人,卻不知自我反省,當中「股囪」為屁股的方言字。人生在世本就會遇上不如意之事,當遇到挫折時不應只責怪他人,應當檢討自己,找出問題所在並去修正,以免重蹈覆轍。有相似語義的俗諺另有:「膣歪會怪糞桶漏」,多用在牌桌上說人牌藝太差又一直抱怨,不過用法較為粗俗,不適合任意使用。