剪花中的吉祥象徵
撰寫者: 原典創思規劃顧問有限公司

剪花,是馬祖傳統的民間工藝,透過一把剪刀與紙張,創造出活靈活現的圖樣,運用在生活當中,記錄下屬於馬祖的地區文化。依據2003年陳治旭所編著的《馬祖剪花》,在中文裡,許多動物或物品的發音與象徵福氣的字詞相似甚至相同,例如「鹿」與「祿」、蝙蝠的「蝠」與「福」、花「瓶」與「平」等,分別象徵了財富、福氣與平安,因此傳統剪花也時常出現此類富有吉祥意涵的圖樣。此外,有的會直接以文字作為剪花的圖樣,再佐以裝飾,像是常見的「壽」字或「喜」字,有的則會以圖案作為隱喻,象徵所欲追求之事,如公雞與母雞的組合即是代表男女之間的愛情。