閩東歌謠─歌謠

撰寫者: 原典創思規劃顧問有限公司

分類: 歌謠

依據2008年連江縣政府委託雲台文化協會執行《連江縣傳統表演藝術資源普查計畫案》之成果報告,馬祖原鄉福州、連江、長樂、羅源等閩東地區,農人在田野耕作、山間砍柴,漁夫捕魚、婦女找覓海產時,喜歡一邊工作一邊哼唱,創作描繪生活風貌的歌謠。由於是在工作時邊唸唱,可獨唱、可對歌,而後隨著先民遷入,也將流傳於福州當地的歌謠形式,帶入馬祖。早期馬祖歌謠,承襲原鄉歌謠特色,不論唱詞典雅或通俗,每句尾音都要押韻,容易琅琅上口。歌謠內容有獨唱及對歌,獨唱的稱為「唱詩」,對歌的稱為「盤詩」。 在民國45年(1956)後,馬祖地區為因應特殊環境需要,開始實施戰地政務。反共教戰軍歌成為島上最大宗的音樂主流,而後發起「新生活運動」,各級學校又傳唱發揚馬祖精神歌、禮貌歌、清潔歌等,這些歌曲皆以國語傳唱,居民不再創造以方言唸唱、內容貼近生活的歌謠,使得馬祖歌謠鮮少再注入新血,早期流傳之歌謠內容亦大部分已無法考據。 近來因地方文化意識抬頭,縣政府及地方文化人士皆鼓勵母語創作歌謠,雖跳脫傳統歌謠的形式,但以母語唸唱、描繪地方風情的框架不變,成為新一代的馬祖歌謠。

讀者共筆回饋